1、

In Han dynasty, fencing was more favored by the court and the commonalty and many people were worldly renowned.

汉趄,击剑更是朝野风行,不少人以便术显名于天下。

互联网摘选

2、

Tang dynasty writer Han Yu once said: " diligence and neglected in play. "

唐朝文学家韩愈曾经说过: “ 业精于勤,荒于嬉. ”

互联网摘选

3、

From the Han Dynasty the rulers of certain powerful foreign tribes such as the Mongolians, the Manchus, the Huns, and the Turks demanded women from the Imperial family.

从唐代开始,蒙古、满族、匈奴、突厥等各强大部落的统领都与皇室联姻。

互联网摘选

4、

The communication between Han Dynasty and flourishing divination play active roles in the wide spreading of The Classic of Mountains and Rivers.

两汉与西域交流、谶纬之学兴盛等时代因素也为《山海经》在当时广泛传播起了积极推动作用。

互联网摘选

5、

Liu Xin revised The Classic of Mountains and Rivers, which contributed to the wide spreading in Han Dynasty.

刘歆的校订对于扩大《山海经》在两汉传播亦有贡献。

互联网摘选

6、

Materials of Exegesis in the Eastern Han Dynasty and the Study of Chinese VRC

东汉训诂材料与汉语动结式研究

互联网摘选

7、

There existed two kinds of views in Han Dynasty On Shan Poetry and On Song Poetry.

自汉代出现“宋诗说”之后,《商颂》就出现两种观点——“商诗说”和“宋诗说”,自此各家学说开始各抒己见,争论不休.

互联网摘选

8、

Yuexiu Hill as early as the Western Han Dynasty period is boarding resort.

越秀山早在西汉时期便是登临胜地.

互联网摘选

9、

In the Han Dynasty, Confucianism fell into two schools : the old Text and the New Text.

在汉朝, 儒学分为古文经学派和今文经学派.

互联网摘选

10、

The Northern Xiongnu went on opposing against the Han Dynasty and invaded the border area often.

北匈奴继续与汉为敌,不断侵扰边境,双方战争频仍.

互联网摘选

11、

The collapse of the Han dynasty was followed by nearly four centuries of rule by warlords.

汉朝灭亡后是长达四个世纪的军阀割据时代.

互联网摘选

12、

The final setting of the structure of Chinese characters originated from script of Han Dynasty.

汉字形体结构的最终定型是兴起于汉代的隶书.

互联网摘选

13、

General LI Guang can be called the shield and wall of the Han dynasty.

李广将军可谓是大汉之干城.

互联网摘选

14、

In the Han Dynasty rich experiences were accumulated.

汉代在地方官吏的管理实践中积累了丰富的经验.

互联网摘选

15、

Institutor Zhou Huiquan argues Liao and Jin Dynasty literature is the crystallization of cultural infusion and supplement of Han and Northern Nationalities.

周惠泉研究员认为,辽金文学是汉文化与北方民族文化融合互补的结晶;

互联网摘选

16、

For example, the story of "Taste Liquid Medicine for Mother" tells us the filial virtue of Emperor Wen of the Western Han dynasty.

例如,汉文帝为母亲尝汤药的故事告诉我们西汉文帝的孝道。

中考真题- 2018 福州 阅读D

17、

This rich and colorful Bronze Mirror veins bear the popular fairy tales in Han Dynasty, and reflect the idea of people who lived in that time hoped to live immortally.

这些丰富多彩的铜镜纹饰,承载了汉代社会流行的神话传说,反映出汉代人渴望长生不老、羽化登仙的思想。

互联网摘选

18、

The Eastern Han Dynasty is the most dirty age of Confucianism too, because the supreme ruler of prophetic-mixed advocacy, lead it to mystification, Confucian scholars are akin to necromancer, scholastic filled with false and superstition.

东汉也是儒学发展曲折的时代,由于最高统治者对谶纬的倡导,导致儒学神秘化,儒士方士化,士林充斥着虚妄与迷信。

互联网摘选

19、

The famous Alchemists-in the Han dynasty not only went in for divination, offering sacrifice to the gods and superstition activities and so on, they always experted at the Confucianists classics, but also they held a post in the central and the local political power.

汉代的著名方士并不仅仅从事占卜、祠神、求仙等迷信活动,他们往往精通儒家经典,而且在中央和地方各级政权中任职,对政局产生了重要的影响。

互联网摘选

20、

In Han Dynasty, the introduction of Buddhism inspired some fairy Taoist alchemists and stimulated the further development of Taoism.

汉代时,佛教的传入启发了某些神仙方士,刺激了道教进一步发展。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈